看出来，这句话是他这两天突击学来的，想要卖弄一番，可临场忘词，记得他抓耳挠腮。旁边的杜奇，放下手中的纸盒子，不急不慢的接上，“宋钧千里，钟旭一别。”

杜奇要比凯文更有语言天赋，虽然语音依旧不对，但卢灿还是听出，他俩想说的是“送君千里终有一别。”

卢灿翻了翻白眼，这句话是这么用的么？

“算了算了，我明白你们的意思了。”卢灿听着凯文那憋足的“类汉语”，头都疼，笑着打断他想要继续卖弄的打算，“我们还是英语交流吧，爽快！”

“嗨，我也觉得有些别扭！”凯文挠挠后脑勺，他的话多，语速快，用新学的汉语，啃啃哧哧，总是不得劲。

卢灿招呼两人坐下，“只有速溶咖啡啰，你们不介意吧。”

“嗨，我们是朋友嘛，喝什么无所谓的。”凯文拍拍那方硬纸盒，又结果卢灿的递来的咖啡，“你今天没去二手市场，是么？看来我猜对了！”

卢灿点点头，将另外一杯递给杜奇。

因为要送奎荣离开，早晨便开始整理东西，今天就没去二手市场。

“你们今天有收获？”卢灿问道。

因为凯文有着痴迷东方文化的意思，这几天两位基本都跟在卢灿身边，天天去那里。

“当然！”凯文很得意，他放下茶杯，两只手捧起那只方盒子，“这是我们今天淘来的东西。我看像是来自东方的古董，非常漂亮，于是就买下来，送给你作为分别的礼物！”

“猜猜是什么？”他将盒子递给卢灿，还不忘逗闷子。

卢灿确实有些感动，这俩人在英国，算是富有家庭子弟，身上并没有多少傲气，很好相处，竟然还知道送离别礼物！

“不用猜！无论是什么，我看到的是你们两位满满的心意！谢谢你们！”

话虽如此，卢灿还是当着两人的面，将盒子打开。

惊喜！这真是一份满满的心意！

“真是太感谢了，我非常喜欢！”卢灿双掌合拢，轻拍两下，以表示心中的喜意。

是真欢喜！

喇叭口，宽沿，深腹，形如尊，遍体嫣红，周身以土黄色漆为地，上部雕秋葵，下部雕山茶花。这是一件带有浓郁宋元风格的渣斗，眼缘很好，很像真品。至于是不是真品，还需要上手之后才能定论。

“这是什么东西？不像瓷器，也不像木器，有些像陶具，然后涂了厚厚的油漆？它的风格是东方的吗？是不是产自中国？刚才我和杜奇讨论半天，他说是东瀛漆器，我看像中原陶器涂漆，我们究竟谁对？如此精美，怎么做成的？”

见卢灿真心喜欢这件礼品，凯文又开始唠叨，一口气问出许多问题。

“嗨嗨，凯文，你的问题我需要一个个回答。”卢灿连忙阻止他。呵呵，如果不阻止，他还能说出一堆话。这几天卢灿算是见识什么叫“话题制造机”。

卢灿在寻思着，该用什么词汇来解释渣斗这个具有特色的中国器具的名称，挠挠眉角，他说道，“首先，这是一件漆器，以木灰或者金属为胎骨，做成模型，然后一遍又一遍的刷上漆料。等到漆料有一定厚度的时候，并等这些漆料半干的时候，开始雕刻这上面的图案。”

他拿起这件剔红，颠了颠，很沉。

好东西！

“剔红器皿，无新旧，但看朱厚色鲜红润坚重者为好。”这是明代曹昭在他的《格古要论剔红篇》中，提出的鉴定剔红好坏的总纲，多少年来一直被收藏界奉若圭臬。

从手指从内壁轻轻敲击，有金属声，“这件器具的胎骨，是铜的。”

“你能听出来铜的声音？”凯文就这一点不好，话太多，而且想到什么问什么。

杜奇拉了他一把，“嗨，凯文，我们还是听维文的。”

凯文头一缩，歉意的笑了笑，用手指在嘴上做了个拉链的手势，示意再也不说话。

卢灿摇头示意没关系，继续说道，“铜的声音与其它金属的声音，区别很大，你多听几次，也能区别。”

“这类漆器，在中原又被称之为‘剔红’。这个名词解释起来很难，你们只要知道，它只是个品类的名称就行。”

“而这件物品呢？用英语解释，可以称呼它为‘富贵人家的垃圾箱’！”

原本安静听卢灿讲述的凯文，再也坐不住，腾的站起身来，“哦，我的上帝！我们怎么能送一件垃圾箱给朋友做礼物呢？”

这次连安静的杜奇也站起身来。

卢灿捂额，渣斗这个词汇，用英文确实不好解释！